RESUMO O objetivo foi verificar o efeito de produtos fitossanitários via tratamento de sementes, antes e após o armazenamento, sobre o desempenho inicial da soja em condição de déficit hídrico no solo. O delineamento foi em blocos casualizados em esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. A parcela principal foi constituída pela ausência e presença de déficit hídrico no solo, em um campo previamente cultivados. As subparcelas foram constituídas pelos tratamentos químicos fitossanitários de sementes: Abamectin + thiamethoxam + fludioxonil + metalaxyl-M + thiabendazole, Fipronil + pyraclostrobin + methyl thiophanate, Fludioxonil + metalaxyl-M + thiabendazole, Fludioxonil + metalaxyl-M, Tiofanato-metílico+Fluazinam, Carbendazim + tiram, Chlorantraniliprole, Acetamiprid, Fipronil, Thiamethoxam, Imidacloprid + thiodicarb e Controle (água). As avaliações da porcentagem de emergência, índice de velocidade de emergência, tempo médio de emergência e massa seca de plântulas foram realizadas logo após o tratamento fitossanitário e após seis meses de armazenamento das sementes tratadas. O desenvolvimento inicial das plântulas é prejudicado pelo déficit hídrico no solo, com potencial matricial médio de -26 kPa, à 5 cm, e -20 kPa à 10 cm de profundidade do solo. O tratamento de sementes com fungicidas favorece o desenvolvimento inicial de plântulas de soja, principalmente sob restrição hídrica no solo. O tratamento com inseticidas e nematicida e armazenamento das sementes por seis meses, afeta o vigor das sementes e desempenho inicial da cultura soja, com diferentes intensidades em função do ingrediente ativo.

ABSTRACT The effect of phytosanitary products on the initial performance of soybean crops under soil water deficit conditions was determined via seed treatment before and after storage. A randomized block design was used in a split-plot scheme with four replicates. Plots with and without soil water deficit were established in a previously cultivated field. The subplots consisted of the following phytosanitary chemical seed treatments: Abamectin + thiamethoxam + fludioxonil + metalaxyl-M + thiabendazole, Fipronil + pyraclostrobin + methyl thiophanate, Fludioxonil + metalaxyl-M + thiabendazole, Fludioxonil + metalaxyl-M, Tiofanato-metílico+Fluazinam, Carbendazim + tiram, Chlorantraniliprole, Acetamiprid, Fipronil, Thiamethoxam, Imidacloprid + thiodicarb, and a control (water). The emergence percentage, emergence speed index, mean emergence time, and seedling dry matter were evaluated immediately after phytosanitary treatment and after six months of storage for the treated seeds. Initial seedling development was impaired by soil water deficit, with a mean matric potential of -26 kPa at a soil depth of 5 cm and -20 kPa at 10 cm. The treatment of seeds with fungicides favored the initial development of soybean seedlings, especially under soil water restriction. It was determined that treatment with insecticidal and nematicides for six months in advance affects seed vigor and the initial performance of soybean crops with different intensities depending on the active ingredient.

RESUMO A seleção visando obtenção de genótipos com potencial agronômico aliado a tolerância a déficit hídrico é considerada de alta complexidade. Uma alternativa poderia ser o uso de índices de seleção pois é capaz de avaliar múltiplas características. Objetivou-se com este trabalho selecionar genótipos de tomateiro com potencial agronômico e tolerância a déficit hídrico por diferentes índices de seleção. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos ao acaso com três repetições. Foram avaliados dez tratamentos sendo sete genótipos F2RC3, genitor doador (Solanum pennellii), recorrente (UFU-040) e cv. Santa Clara. Para a simulação de vulnerabilidade hídrica durante o ciclo foram realizados quatro sucessivos déficit hídricos (45, 60, 80 e 100 DAS) até que as parcelas atingissem potencial matricial ≤-25 kPa. As testemunhas, genitor doador (S. pennellii) e cv. Santa Clara foram de fato resistente e suscetível ao déficit hídrico, respectivamente. O genótipo UFU-102-RC3#91335 apresentou potencial agronômico e níveis satisfatórios de tolerância ao déficit hídrico sendo 58,2% superior em produção em relação ao genitor recorrente UFU-040. O índice de seleção de distância genótipo-ideótipo é o mais apropriado para seleção de genótipos de tomateiro visando potencial agronômico aliado a tolerância à seca.

ABSTRACT The selection of genotypes with agronomic potential associated with drought tolerance is considered of high complexity. An alternative could be the use of selection indexes that can evaluate multiple characteristics simultaneously. This study aimed to select tomato genotypes with agronomic potential and drought tolerance by selection indexes. The experiment was conducted in a randomized block design with three replications. Ten treatments were evaluated: seven genotypes F2RC3, donor genitor (Solanum pennellii), recurrent genitor (UFU-040), and cv. Santa Clara. The irrigation was suspended until the substrate reached a matric potential of ≤-25 kPa for water stress simulation during the tomato cycle at 45, 60, 80 and 100 days after sowing. The control treatment (donor genitor) and cv. Santa Clara, were resistant and susceptible to water deficit, respectively. The UFU-102-RC3#91335 genotype presented agronomic potential and satisfactory tolerance level to water deficit and presented 58.2% higher production than the recurrent genitor (UFU-040). The genotype-ideotype distance selection index was the most appropriate for the selection of tomato genotypes for agronomic potential allied to drought tolerance.

ABSTRACT The plant water potential and the leaf temperature are physiological responses of the coffee tree that can be used as indicative of the irrigation management of this crop. There is a dependence between the leaf water potential with the potential matrix of the soil solution, however, the water potential levels found for the coffee tree show divergent relationships in the literature regarding the matrix potential. The objective of this study is to verify the water potential and leaf surface temperature in the coffee tree when submitted to different irrigation levels. The study was conducted in Piracicaba, SP, Brazil, using Coffea arabica species from Red Catuaí IAC 144 variety, the drip irrigation system was adopted and the management done by tensiometry. The relationships among these physiological responses and the treatments of actions presented high determination coefficients (R2 of 0.84, 0.90 and 0.65 for the leaf water potential, leaf temperature measured with the portable infrared sensor and the thermal camera respectively). The estimated values for leaf water potential were −0.23, −0.56, −0.89 and −1.22 MPa for irrigation treatments L130%, L100%, L70% and L40%, respectively. The calculated leaf temperature values were 31.7, 32.4, 33.0 and 33.7°C in average, for treatments L130%, L100%, L70% and L40% in proper order.

Grande parte dos estudos sobre medidas de transpiração de plantas, principalmente em frutíferas lenhosas, baseia-se em métodos de fornecimento de calor ao tronco. Este trabalho teve como objetivo calibrar o método da sonda de dissipação térmica (SDT) para a estimativa da transpiração, estudar os efeitos dos gradientes térmicos naturais e determinar a relação entre diâmetro externo e área do xilema em plantas jovens de laranjeira 'Valência'. Foram instaladas SDT em 40 plantas de laranjeira de 15 meses de idade, plantadas em caixas de 500 L, em estufa. Foi testada a correção das diferenças térmicas naturais (DTN) pela estimativa com base em duas sondas não aquecidas. A área da secção condutora foi relacionada com o diâmetro externo do caule por meio de regressão polinomial. A equação para a estimativa do fluxo de seiva foi calibrada tendo como padrão medidas lisimétricas em uma planta representativa. O coeficiente angular da equação de estimativa do fluxo de seiva foi ajustado pela minimização dos desvios absolutos entre o fluxo de seiva e a transpiração diária medida pelo lisímetro. Conclui-se com base nos resultados que o método da SDT, com ajuste da calibração original e correção das DTNs, mostrou-se eficaz na avaliação da transpiração.

Most studies on measures of transpiration of plants, especially woody fruit, relies on methods of heat supply in the trunk. This study aimed to calibrate the Thermal Dissipation Probe Method (TDP) to estimate the transpiration, study the effects of natural thermal gradients and determine the relation between outside diameter and area of xylem in 'Valencia' orange young plants. TDP were installed in 40 orange plants of 15 months old, planted in boxes of 500 L, in a greenhouse. It was tested the correction of the natural thermal differences (DTN) for the estimation based on two unheated probes. The area of the conductive section was related to the outside diameter of the stem by means of polynomial regression. The equation for estimation of sap flow was calibrated having as standard lysimeter measures of a representative plant. The angular coefficient of the equation for estimating sap flow was adjusted by minimizing the absolute deviation between the sap flow and daily transpiration measured by lysimeter. Based on these results, it was concluded that the method of TDP, adjusting the original calibration and correction of the DTN, was effective in transpiration assessment.

Objetivou-se, no presente trabalho, realizar a comparação do método de determinação da evapotranspiração de referência, Penman-Monteith com o método de Penman-Piché, que utiliza medidas de evaporação pelo evaporímetro de piche. Analisou-se o período de janeiro de 2003 a dezembro de 2008, trabalhando-se com dados diários de temperatura do ar, radiação solar, umidade relativa e velocidade do vento, coletados em uma estação meteorológica automatizada, localizada na Fazenda Experimental da Uniube, MG. Para a comparação dos métodos de estimativa de evapotranspiração de referência foram utilizados: coeficientes de correlação (r), índice de concordância de Willmott (d) e o índice de confiança (c), que é o produto entre "r" e "d". Concluiu-se, no trabalho, que é possível estimar a evapotranspiração de referência de maneira satisfatória através da evaporação medida pelo evaporímetro de piche, quando se obtiveram coeficientes de correlação acima de 0,90. Nos meses de baixa umidade relativa do ar a ETo estimada pelo método que considera as medidas do evaporímetro de piche, apresenta redução na precisão, com valores de "r" de 0,70; 0,78 e 0,70, respectivamente para os meses de junho, agosto e setembro da série estudada.

The present research aimed to accomplish a comparison between the reference method of estimation of evapotranspiration, Penman-Monteith, considered as the standard method by FAO, with Penman-Piché method, which uses measurements of the evaporation from the Piché's evaporimeter. The period from January 2003 to December 2008 was analyzed considering daily data of air temperature, solar radiation, relative humidity of air and wind speed, which were collected with an automatic weather station, located in the Experimental Farm of University of Uberaba, in Uberaba, in the State of Minas Gerais, Brazil. Correlation coefficient (r), Willmott agreement index (d) and confidence index (c), which is the product between "r" and "d", were used in the comparison between reference evapotranspiration estimated by Penman-Monteith (ETpm) and Penman-Piche (ETpi). It was concluded that it is possible to estimate the reference evapotranspiration in a satisfactory manner through the evaporation measured by the Piche's evaporimeter. In the months of low relative humidity of air, the evapotranspiration estimated by the method which considers the measures of Piche's evaporimeter shows reduction in precision, with "r" values of 0,70; 0,78 and 0,70, respectively for the months of June, August and September of the studied series.